2026 / 06 / 26 書房

這次?


王子第一次看見美麗但不真實的島嶼。改寫自 John Fowles《The Magus》。

2026 / 06 / 19 書房

寫文章。不知道要寫什麼怎麼辦?


面對「不知道要寫什麼」的拖延與適應不良的完美主義,與其追求一次寫好,不如先寫一大坨垃圾,再從中挖出寶石。

2025 / 08 / 17 書房

〈王子與巫師〉


翻譯自 John Fowles 小說《The Magus》的寓言短文,關於島嶼、公主,與巫術之外的真相。

2025 / 04 / 19 書房

「雙葉,你現在有心之怪盜團了。」


Days When My Mother Was There —— 關於那些再也回不去的日子。歌曲中文歌詞翻譯。