2026 / 10 / 21 書房

Web3 是一坨屎還是跨時代的願景? 簡單了解 Web3


給沒碰過 Web3 的人的入門:從比特幣、史諾登事件講到區塊鏈怎麼記帳,再看現狀為什麼是一個超大型投機市場,以及真正會讓人願意參與的誘因可能是什麼。

2026 / 10 / 20 書房

現狀是:學會預測未來、或保持正向


花兩小時問 AI 未來該怎麼走,才發現沒人能預知未來。舊的學習方法失效、企業用 AI 多半只是文本控管、沒有一把尺能衡量 AI 能力,求職市場卻還在考演算法與高併發。寫給同樣在 AI 浪潮裡摸索的工程師。

2026 / 10 / 13 書房

全世界不到 1% 的人,承受了不成比例的 AI 焦慮


軟體工程師不到全球就業人口的 1%,「工程師要被 AI 取代」幾乎沒人會反駁,所以很好炒作。寫給被 AI 取代論弄得焦慮的同行:這個泡沫是被吹大的,不用這麼焦慮。

2026 / 06 / 26 書房

這次?


王子第一次看見美麗但不真實的島嶼。改寫自 John Fowles《The Magus》。

2026 / 06 / 19 書房

寫文章。不知道要寫什麼怎麼辦?


面對「不知道要寫什麼」的拖延與適應不良的完美主義,與其追求一次寫好,不如先寫一大坨垃圾,再從中挖出寶石。

2025 / 08 / 17 書房

〈王子與巫師〉


翻譯自 John Fowles 小說《The Magus》的寓言短文,關於島嶼、公主,與巫術之外的真相。

2025 / 04 / 19 書房

「雙葉,你現在有心之怪盜團了。」


Days When My Mother Was There —— 關於那些再也回不去的日子。歌曲中文歌詞翻譯。